Keine exakte Übersetzung gefunden für إطار مستخدم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إطار مستخدم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This analytical framework is used in most of his reports.
    وهذا الإطار التحليلي مستخدم في معظم تقاريره.
  • The International Accounting Standards Board identifies users of general-purpose financial statements in its framework.
    يحدد مجلس معايير المحاسبة الدولية في إطاره مستخدمي البيانات المالية ذات الأهداف العامة.
  • The International Accounting Standards Board identifies users of general purpose financial statements in its framework.
    يحدد مجلس معايير المحاسبة الدولية في إطاره مستخدمي البيانات المالية ذات الأهداف العامة.
  • Since plans having been developed with the same Framework as that used for describing the statistical system it is much easier to assess the outcomes achieved.
    وبما أن الخطط أعدت انطلاقا من نفس الإطار المستخدم في وصف النظام الإحصائي، فإن تقييم النواتج أصبح أسهل بكثير.
  • There was general agreement that the Commission should acknowledge the fact that framework agreements, even if not currently mentioned in the Model Law, were used in practice.
    وكان هناك اتفاق عام على ضرورة أن تسلّم اللجنة بأن الاتفاقات الإطارية مستخدمة في الواقع العملي وإن كانت غير مذكورة حاليا في القانون النموذجي.
  • The framework used for the evaluation organizes the elements in the Terms of Reference in three main categories: (1) GEF policy, (2) Project Approval Process, and (3) stakeholder relations.
    وينظم الإطار المستخدم في التقييم العناصر المتضمنة في الاختصاصات في ثلاث فئات رئيسية: (1) سياسات مرفق البيئة العالمية؛ (2) عمليات الموافقة على المشاريع؛ (3) العلاقات مع أصحاب المصلحة.
  • With respect to framework agreements, there was general agreement that the Commission should acknowledge the fact that framework agreements, even if not currently mentioned in the Model Law, were used in practice.
    وفيما يتعلق بالاتفاقات الإطارية، كان هناك اتفاق عام على ضرورة أن تسلّم اللجنة بأن الاتفاقات الإطارية مستخدمة في الواقع العملي وإن كانت غير مذكورة حاليا في القانون النموذجي.
  • • There is a need for a harmonization of the framework used by international trade, development and financial institutions for assessing small island developing States that takes into account their vulnerabilities and special needs;
    • هناك حاجة إلى مواءمة الإطار المستخدم من قبل المؤسسات التجارية والإنمائية والمالية الدولية لتقييم الدول النامية الجزرية الصغيرة والذي يأخذ في الاعتبار أوجه ضعفها واحتياجاتها الخاصة؛
  • The first part of the chapter describes the analytical framework used in chapters 3 and 4.
    ويصف الجزء الأول من الفصل الإطار التحليلي المستخدم في الفصلين 3 و 4.
  • Notes: The meanings of plus and minus signs are as follows:
    (د) أبلغت ناورو عن الوقود المستخدم في الطيران في إطار الوقود المستخدم في النقل الدولي.